Spracúvanie osobných údajov

Podmienky sprostredkovateľa (čl. 28 GDPR) · Účinné od: júl 2026

Pri používaní služby opeva spracúva SKARPO industries, s.r.o. osobné údaje volajúcich a klientov zákazníka v mene zákazníka a podľa jeho pokynov. V tomto vzťahu je zákazník prevádzkovateľom a SKARPO industries, s.r.o. sprostredkovateľom podľa článku 28 GDPR. Tento dokument popisuje podmienky takéhoto spracúvania a tvorí sprostredkovateľskú zmluvu; úplné podpísané znenie poskytneme zákazníkovi na vyžiadanie.

1. Predmet a účel

Sprostredkovateľ spracúva osobné údaje výhradne na účel poskytovania služby opeva — príjem a spracovanie telefonických hovorov, prepis a súhrn hovorov, objednávanie termínov, evidencia odkazov a súvisiace notifikácie. Kategórie dotknutých osôb: volajúci a klienti zákazníka. Kategórie údajov: identifikačné a kontaktné údaje, obsah a nahrávky hovorov, údaje o rezerváciách.

2. Povinnosti sprostredkovateľa

Sprostredkovateľ:

  • spracúva údaje len na základe zdokumentovaných pokynov prevádzkovateľa;
  • zaväzuje osoby oprávnené spracúvať údaje mlčanlivosťou;
  • prijíma primerané technické a organizačné bezpečnostné opatrenia (čl. 32 GDPR);
  • pomáha prevádzkovateľovi pri vybavovaní žiadostí dotknutých osôb a pri plnení jeho povinností;
  • po ukončení služby údaje vymaže alebo vráti, ak právo nevyžaduje ich uchovanie;
  • poskytuje prevádzkovateľovi informácie potrebné na preukázanie súladu a umožní audit;
  • bez zbytočného odkladu oznámi prevádzkovateľovi porušenie ochrany osobných údajov.

3. Sub-sprostredkovatelia

Prevádzkovateľ udeľuje všeobecný súhlas so zapojením nižšie uvedených sub-sprostredkovateľov. O zamýšľanej zmene (pridanie/nahradenie) budeme informovať vopred, aby bolo možné vzniesť námietku. So všetkými máme uzatvorené zmluvy o spracúvaní; pri prenose mimo EÚ sa uplatňujú primerané záruky (štandardné zmluvné doložky).

PoskytovateľÚčelUmiestnenieZáruka
Hetzner Online GmbHServerová infraštruktúra a databáza (hosting)Fínsko (EÚ)v rámci EÚ
Comgate a.s.Spracovanie online platiebČeská republika (EÚ)v rámci EÚ
Soniox, Inc.Prepis reči na text (STT)USAštandardné zmluvné doložky (SCC)
Anthropic / OpenRouterJazykový model asistenta (LLM)USAštandardné zmluvné doložky (SCC)
Google (Cloud TTS, Kalendár)Syntéza reči, kalendárové rezervácieUSAštandardné zmluvné doložky (SCC)
ResendOdosielanie transakčných e-mailovUSAštandardné zmluvné doložky (SCC)

4. Bezpečnosť

Uplatňujeme šifrovanie prenosu (HTTPS/TLS), riadenie prístupov, izoláciu údajov jednotlivých zákazníkov, pravidelné zálohovanie a bezpečnostné hlavičky. Prístup k údajom majú len oprávnené osoby v nevyhnutnom rozsahu.

5. Kontakt

Vo veciach spracúvania údajov a pre vyžiadanie úplného znenia sprostredkovateľskej zmluvy nás kontaktujte na info@opeva.sk. Všeobecné informácie o spracúvaní nájdete v dokumente Ochrana súkromia.